Beglaubigte und juristische Übersetzungen:

Kurzfristige Anfertigung rechtswirksamer Übersetzungen von:

• Zeugnissen;
• Verträgen aller Art z. B. Kaufverträgen;
• Dokumenten und Urkunden:
  • Heiratsurkunden,
  • Geburtsurkunden,
  • Führerscheinen,
  • Vollmachten usw.

Beglaubigungen von Texten aus oder ins Englische werden von ausgewählten Übersetzern durchgeführt, die für die englische Sprache ermächtigt sind.

Übersetzungen für Finanzwesen und Handel:

Übersetzung im Bereich der Finanzen wie z. B. von Handelsverträgen, Quittungen, Produktbeschreibungen. Unsere Zielgruppen in diesem Gebiet sind Finanzinstitutionen und Handelsunternehmen in Deutschland und in den arabischen Ländern.

Medizinische und pharmazeutische Übersetzungen:

Packungsbeilagen für Pharmaunternehmen; Infomaterial und Webseiten von Krankenhäusern, Reha-Zentren und Privatpraxen; medizinische Berichte für ausländische Patienten zur Vorlage bei den zuständigen Behörden in ihren jeweiligen Ländern ins Arabische.

Technische Übersetzungen:

Wir bieten in arabischen Ländern ansässigen deutschen Unternehmen Übersetzungen u.a. für Werbetexte, Bedienungsanleitungen, Kataloge, Broschüren usw. an.