نبذة عن المسيرة التعليمية والوظيفية:

ضياء عفيفي

مترجم محلف ومعتمد لدى المؤسسات والهيئات الألمانية، ومدير مكتب تريلكسيكا للترجمة المتخصصة في فرانكفورت، وحاصل على ليسانس اللغة الألمانية وآدابها من كلية اللغات والترجمة ـ جامعة الأزهر بالقاهرة، واستكمل دراساته الأكاديمية في ألمانيا، حيث درس علم اللغة الألمانية وحصل على درجة الماجيتسير في علم اللغة الألمانية وآدابها من جامعة فرايبورغ الواقعة بجنوب ألمانيا؛ وبعد ذلك التحق بجامعة لايبزك في شرق ألمانيا لدراسة الترجمة الفورية، حيث حصل على الماجيستير الثاني في مجال الترجمة الفورية الخاصة بالمؤتمرات.

علاوة على ذلك تم اعتماد السيد ضياء عفيفي من قبل المكتب الاتحادي لشؤون اللاجئين والهجرة ليصبح بذلك مدرساً معتمداً لتدريس اللغة الألمانية في ألمانيا، كما يقوم بتدريس اللغة العربية للناطقين بغيرها