Trilexika offers a wide spectrum of high-quality specialist translations and short-term processing of legally effective translations.


Interpretation, including conference interpretation, is one of our specialty services. We are available in the entire German-speaking area and in the Gulf States for conferences and events.

Arabic Courses

Trilexika also offers Arabic courses. Longtime experience lecturing on the Arabic language, as well as joy in teaching the language itself, is a matter of course. We are happy to personalize our courses to match your needs and requests.

How does Trilexika differ from similar service providers?

By directly translating your texts without the need for an agency, as well as through the professionalism, adequate pricing and competent consulting that Trilexika offers, Trilexika is able to distinguish itself from its competitors.

It is worth contacting us. We are looking forward to your inquiry.

Trilexika offers you broad service in all aspects of translation. The scope of our services reaches from conference interpreting and preparation of news articles for news agencies, to specialist translations into three languages.

Our German, English and Arabic translations cover the following specialized fields:

  • Legal and technical texts
  • Finance and commerce texts
  • Medical and pharmaceutical texts
  • Advertising texts and
  • Certified translations of documents, contracts of every sort, etc.

We individualize and customize our translations of web pages and medical reports into Arabic for major clients.

As language experts, we adapt the style of our translations to the style of the original source. It is essential for us to offer you a high-quality service. Your texts will be translated by a recognized, certified specialist translator using translation software such as Across and SDL Trados. Your satisfaction is given top priority.